2012年5月20日 星期日

淺談妙玉。

稍微讀過《紅樓夢》的人都曉得,小說中名字中有玉的人,代表作者給予該角色極高的位置。或者說,「玉」這個字在《紅樓夢》中是很特別的隱喻。王國維認為這個「玉」字代表的是叔本華所說的意志(will),白先勇也在其作《第六隻手指》中討論過,「玉」字代表的是各種緣份。然而,從最簡單的層面來看,「玉」所代表的也可以是其同音字「欲」或者是「慾」。
在《紅樓夢》裡頭有四個重要的角色名字裡頭出現「玉」,即:賈寶玉,林黛玉,妙玉,蔣玉函,另外還有寓言式人物甄寶玉,以及被鳳姐強迫改名為小紅的紅玉(鳳姐認為紅玉這種奴婢丫頭是不配名字有玉的)。剛所說的四個重要的「玉」在小說理從未一起出現過,只有在第四十一回在櫳翠庵品茶一回時寶玉、黛玉、以及妙玉同時出現。因此,我認為從此回看三玉的交鋒相處別具意義。
在我看來,妙玉是個非常有趣的角色。她是十二金釵中唯一與四大家族(史,王,賈,薛)無關的角色,但在十二金釵的排行卻是第六位。 前八十回中妙玉重要的出場有二:一為品茶,二為妙玉贈梅予寶玉。又,在小說中,我們一直可以讀到妙玉對寶玉的特別情愫(妙玉甚至在打坐時想著寶玉,聽到貓叫聲嚇到而差點走火入魔)。我在想,大多數的人讀到四十一回會覺得妙玉是個很刻薄的人,劉姥姥用了她的杯子喝茶,她杯子(還不是普通的杯子,是官窯出的杯子)索性扔了不要了。細看四十一回可以發現,妙玉根本不像一個出家人,她玩古董玩得甚至比賈家還要兇。當然,我們不能因此苛責妙玉,因為妙玉並非自願出家,是個帶髮修行的尼姑。另外一個很妙的地方,除了妙玉的頭髮之外,妙玉對於俗世間有許多東西放不下。不僅古董古玩都帶著,妙玉連她蒐集的水都隨身帶在身上,還帶了五年之久(平時埋在樹根下),到大觀園裡時也才用過第二次而已(推算此時大觀園才興建完成一年多)。這個水還不是給賈母他們喝的那已經很高級的「去年蠲的雨水」,而是梅花花蕊上的雪水。
其實我在這裡想談的並不是妙玉這個角色值不值得同情這個問題。妙玉當然值得同情:她是個沒落的貴族,一個被逼著壓抑自己情慾的女子,一個有愛卻不能說出來的女子。最可悲的是,妙玉的心門總是緊閉的,怎麼說呢?在四十一回出現兩個門,而這兩個門可以說正是寶玉與妙玉的對比。當寶釵黛玉一行人離開櫳翠庵時,妙玉「亦不甚留」,並馬上關上門。相對的,在四十一回中劉姥姥誤闖寶玉的房間,從這個層面來看,寶玉的心門,不似妙玉,是徹底打開的。我們要知道,要進去寶玉房間(怡紅院)並不是件太容易的事情。從文本我們讀到,寶玉的房間機關重重,且就寶玉在賈家的身份上來說,怡紅院更不是一個說進就進的地方。但劉姥姥是怎麼進去的?她喝得醉醺醺,幾乎是誤打誤撞進去的。進去了之後呢,放個大屁,一屁股坐到寶玉的床,倒頭就睡。作者安排此對比無非是一種諷刺,寶玉不是修行人,卻常把「世法平等」掛在嘴邊。相對於妙玉,她心裡頭階級觀念分明的很,尤其是對於品味、聰明才智上,她覺得只有寶釵黛玉配喝那用珍貴的梅花蕊上的雪水泡的茶,用最好的杯子。賈母她們甚至不配。順帶一題,黛玉應屬紅樓夢中最具品味,最聰慧的女子。但連平時伶牙利嘴的黛玉,都讓著妙玉三分。一:我們可以讀到,寶釵黛玉品完茶後欲盡速離開櫳翠庵,覺得那裡不可久待。二:我們讀到妙玉罵黛玉這個在大觀園中公認最有品味最脫俗的人是個「大俗人」。這兩個「玉」在此的交鋒可說是很有趣。
概述完四十一回,我們可以察覺到幾個重要的對比。第一個,是一直在妙玉心中的「乾淨」還有「髒」。如剛所提,妙玉心裡對人的階級是分得清清楚楚的。她最喜歡黛玉寶釵,認為她們才夠格跟她來往。而賈母,甚至到劉姥姥,在他心裡都是俗人。妙玉幾乎是紅樓夢裡頭,最看不起,最討厭劉姥姥的人。然而,妙玉的這種刻薄,卻成為了妙玉修行的諷刺。
妙玉的判詞更加說明了這一點:「欲潔何曾潔,云空未必空。可憐金玉質,終陷淖泥中。」在我看來,這個判詞讓讀者更加同情妙玉。一個很根本上的問題,究竟是誰說她「欲潔」的呢?又是誰說她「云空」的呢?換句話說,這些判詞是誰說出來的呢?所有的判詞都出現在寶玉的夢中的太虛幻境,但太虛幻境在紅樓夢中的功能不應只是單純的夢而已。套用現今學術術語,太虛幻境可以像是拉岡所說的「真實界」(the Real)。
另外,在四十一回,作者曹雪芹用了一個很高明的隱喻:在寶玉一行人要離開櫳翠庵時,寶玉對妙玉說「等我們出去了,我叫幾個小幺兒來,河裡打幾桶水來洗地如何?」妙玉回:「這更好了,只是你囑咐他們,擡了水只擱在門外頭牆根下,別進門來。」這裡的地,當然不是簡簡單單的地,而是作為妙玉心境的隱喻。寶玉這個「檻內人」都懂得要為妙玉這自認為是「檻外人」的人洗心。由此可見,甚至連寶玉都看,感覺得出來,妙玉擁有的是一顆不淨不潔的心。
不過,後面四十回的續書,續書者讓妙玉被輪暴,要凸顯得或許就是妙玉的「髒」,以失貞這種最極致的方法來顯現妙玉的「不曾潔」好像也太慘忍了一些。是不是要這樣,妙玉才能真的體會到什麼是真正的潔,又什麼是真正的髒呢?